Duro triunfo en Bonn

17 Jun 2009 | von admin | Kategorie: Kaiser's Bonn-Triathlon

Virginia Berasategui

Virginia Berasategui Me ha costado más que nunca esta temporada,pero ayer conseguí otra victoria,esta vez en la 19a edición del Triathlon de Bonn.
Alrededor de 1600 triatletas montábamos a las 10h en el ferry,para a las 10:15h dar el salto al agua.
La natación estupenda,creo que he cogido la buena corriente y las sensaciones son muy buenas. Y pensaba que si me encontraba asi nadando,en la bicicleta y corriendo iba a volar. Larga carrera hasta llegar a boxes,y comienza lo duro. Los días atrás ha llovido mucho,pero hoy el sol pega de lo lindo,el viento sopla fuerte y hay mucha humedad. Hasta la mitad de la bici todo va fluido,buena cadencia,fuerza y meto fácil 3min a mi más directa rival,Andrea Brede. Pero a partir de aquí comienza mi particular infierno. Noto que el cuerpo me pide beber y beber,y comer y comer,y las piernas empiezan a doler más de lo habitual. Sufro para mantener el ritmo,asi hasta la segunda transición. Primeras zancadas y algo me dice que va a ser una carrera a pie muy dura. Son 3 vueltas y durante las dos primeras mantengo la distancia. Pero ya en la tercera veo que si no bajo el ritmo no llego,estoy mareada y siento que voy en reserva. Asi llego justa a la meta con apenas un minuto de ventaja,pero en cualquier caso en primer lugar. Cruzo la meta y al poco tiempo me voy al suelo. Os puedo asegurar que ha sido la carrera en la que mñas he sufrido del año,pero como suelo decir,hay que morir matando ;)…
Mucha gente se acerca a ayudarme y a ponerme agua para recuperarme,y es justo después de tomarme un par de cervezas sin alcohol Erdinger,cuando,como cuentan en los periódicos locales,la sonrisa vuelve a mi cara. Después de este mal rato,las fotos y entrevistas oportunas,y las felicitaciones de la cantidad de gente que se acercó a la carrera. Os podeis imaginar el gran ambiente que hubo como es habitual en Alemania. De nuevo otra gran experiencia deportiva y personal en este pais. (Quelle: www.3vir.com)

Harterkämpfter Sieg in Bonn

Diese Saison hat mich Kraft wie noch nie gekostet, aber gestern konnte ich einen weiteren Sieg erringen, diesmal bei der 19. Ausgabe des Bonn-Triathlon. Ungefähr 1600 Triathleten bestiegen um 10 Uhr die Fähre und sprangen um 10.15 Uhr ins Wasser. Das Schwimmen war super, ich lag gut in der Strömung und fühlte mich sehr gut. Ich dachte, wenn ich so gut schwimme, werde ich beim Radfahren und Laufen fliegen. Nach dem langen Lauf zur Wechselzone wird es hart. Die Tage zu vor hatte es viel geregnet, aber heute knallt die Sonne vom Himmel, der Wind bläst kräftig und es ist sehr schwül. Bis zur Hälfte der Radstrecke läuft alles flüssig, guter Takt, und ich schaffe leicht 3 Minuten Vorsprung auf meine direkte Konkurrentin Andrea Brede rauszuholen. Ab dann beginnt mein persönliches Inferno. Ich merke , dass mein Körper immer wieder nach Trinken und Essen verlangt. Die Beine schmerzen mehr als sonst üblich. Bis zum zweiten Wechsel muss ich leiden, um den Rhythmus zu halten. Dann Laufen. Bei den ersten großen Schritten sagt mir irgendetwas , dass es ein sehr harter Lauf wird. Es sind 3 Runden, während der ersten beiden halte ich den Vorsprung. Aber in der dritten merke ich, dass ich Tempo rausnehmen muss, um anzukommen. Mir ist schlecht und ich laufe nur noch auf Reserve. Ich erreiche das Ziel mit einer Minute Vorsprung und auf jeden Fall an erster Stelle. Ich überquere die Ziellinie und gehe nach kurzer Zeit zu Boden. Ich kann Euch versichern, dass ich bei keinen Lauf diesen Jahres so leiden musste wie dieses Mal, aber ich sage immer , man muss kämpfen bis zum Umfallen…
Viele Menschen helfen mir und geben mir Wasser damit ich mich erhole. Die lokale Presse schreibt später, dass ich nach eine paar alkoholfreien Bierchen, auch wieder lächeln konnte. Danach kommen viele Leute. Es gibt viele Glückwünsche , Fotos und Interviews. Ihr könnte Euch die tolle Stimmung vorstellen, die bei solchen Veranstaltungen in Deutschland üblich ist. Es war eine große sportliche und persönlich Erfahrung in diesem Land.

bronny.de-Team PSV Bonn - Senioren I
Platz drei für die Senioren des bronny.de-Team PSV Bonn beim Heimwettkampf in Bonn

Beginnend auf der Fähre in Niederdollendorf waren 3,8 Schwimmen im Rhein, 60 km Radfahren durchs Siebengebirge und 15 km Laufen an der Rohmühle in Oberkassel zu absolvieren. Für das bronny.de-Team PSV Bonn gingen die Senioren Frank Emde, Frank Kugelmeier, Thomas Hartung und Winni Penno an den Start. Es galt den Vorjahressieg in der Seniorenliga (ab AK 35) vom Vorjahr zu wiederholen. An diesem Tag wurden den vorderen Plätze an Witten und den beiden Bonner Triathlonvereinen PSV Bonn und SSF Bonn verteilt. Nach dem Radfahren, war zwischen den drei Teams noch keine Entscheidung gefallen. Bei der abschließenden Disziplin Laufen, kam das Senioren Team bronny.de PSV Bonn am wenigsten mit dem Temperaturanstieg zurecht und wurden 3. Mannschaft von 23 Senioren Teams. Die Wittener holten sich den Tagessieg, der SSF Bonn wurden zweite.
Hervorzuheben ist die Leistung von Frank Emde, der seine Leistung aus dem Vorjahr um vier Minuten verbessern konnte und damit achter im Seniorenfeld wurde.
Am 5. Juli findet in Saerbeck findet die zweite Veranstaltung der Seniorenliga statt.

Einzelergebnisse:

3 Bronny Team PSV Bonn Platzziffer: 45
8 705 Emde Frank Bronny Team PSV Bonn 3:14:38 0:26:48 1:41:45 1:06:04
10 708 Kugelmeier Frank Bronny Team PSV Bonn 3:16:19 1 0:25:39 1:47:06 1:03:32
12 706 Hartung Thomas Bronny Team PSV Bonn 3:17:17 0:25:33 1:44:21 1:07:22
15 707 Penno Winni Bronny Team PSV Bonn 3:18:29 0:27:14 1:46:16 1:04:58

bronny.de-Team PSV Bonn - Senioren II

Bei Kaiserwetter, der Name ist Programm, stellten sich vier Athleten des bronny.de-Team Bonn, Senioren II der Herausforderung des 19. Bonn Triathlon`s.
Mehr oder weniger gut regeneriert von den Anstrengungen des Aufbaus am Vortag starteten Peter Südbeck, Günter Gies, Jan Reche und Stefan Simovics beim Heimtriathlon. Professionelle Organisation, „Weltstars“ zum anfassen und ein begeisterungsfähiges Bonner Publikum machen diesen Wettkampf zu einem echten Renner.
Die vier Starter, mit einem Durchschnittsalter von 47,8 Jahren waren durchweg mit ihren Leistungen zufrieden und erreichten von 25 Mannschaften eine 15.Platz in der Tageswertung.

15 Bronny Team PSV Bonn 2 Platzziffer: 229
33 777 Simovics Stefan Bronny Team PSV 3:32:05 1963 0:27:09 1:50:42 2:17:52 1:14:13
58 778 Reche Jan Bronny Team PSV 3:46:03 1958 0:27:08 2:00:07 2:27:15 1:18:47
62 779 Gies Günter Bronny Team PSV 3:48:14 1961 0:31:44 1:56:49 2:28:34 1:19:40
72 780 Südbeck Peter Bronny Team PSV 3:55:22 1964 0:31:18 1:57:40 2:28:58 1:26:24

Weitere Presse-Links

http://www.general-anzeiger-bonn.de/index.php?k=spor&itemid=10067&detailid=603854

http://www.general-anzeiger-bonn.de/index.php?k=spor&itemid=10067&detailid=603861

http://www.general-anzeiger-bonn.de/index.php?k=spor&itemid=10067&detailid=603858

http://www.tri-mag.de/index.php/200906142392/Kurzstrecke/Bonn-Triathlon-Twelsiek-vor-Al-Sultan.html

http://www.3athlon.de/news/2009/06/1406_bonn_triathlon.php ( ganz runterscrollen!!! )

http://blog.carboo4u.com/2009/06/14/carboo4u-everywhere-selbst-beim-bonn-triathlon-2009-oliver-strankmann-vor-markus-fachbach-simply-olli/

http://pressemitteilung.ws/node/160226

http://www.pr-inside.com/de/kaiser-s-bonn-triathlon-r1310342.htm

http://www.express.de/nachrichten/region/bonn/30000-bonner-feuerten-1700-athleten-an_artikel_1242632418011.html

http://www.bonnbeuel.de/2009/06/12/notizen-vom-12-juni-2009/

http://www.bonnbeuel.de/2009/06/15/19-bonn-triathlon-ergebnisse/